Samarretes!! / Camisetas!!

Hola noies!
Com ja comença el bon temps hem fet un taller de samarretes per gaudir-les a l'estiu!!!
Aquí us deixo les dues q més ens agraden!!

--

Hola chicas!
Como ya empieza ha hacer buen tiempo hemos hecho un taller de camisetas para disfrutarlas en verano!!!
Aquí os dejo las dos q más nos gustan!!

Sandra i Montse

Sant Jordi

Hola noies!!!!
Avui hem començat amb la feina de Sant Jordi a les classes de Patchwork!
Quina ilu! M'encanta Barcelona per Sant Jordi!!!
Aquesta és la primera rosa q hem fet, volen seguir fins arribar a tenir un ram ben maco de roses de diferentes teles!!! Ja us el ensenyarem quan estigui enllestit!

Un petonet a totes!!!!!

--

Hola chicas!!!
Hoy en clase de Patchwork hemos empezado con los trabajitos de sant Jordi! Que ilu!!! Me encanta Barcelona en sant Jordi!!!
Esta es la primera rosa que hemos hecho, queremos seguir hasta tener un ramo bien bonito de rosas de diferentes telas!!! Ja os lo enseñaré quando lo acabemos!

Un beso para todas!!!!

Coc!

Hola noies!!!
Avui penjo les fotos de la samarreta que he fet pel fill de la Meva companya de feina. Al Pau li encanta un conte que té per protagonista un cocodril anomenat Coc, així que ho he tingut molt fàcil en quant a penar que fer-li i a la realització, ja que és un dibuix molt sencillet!
Espero que us agradi!!!!!
Que tingueu bona setmana!!!!

--

Hola chicas!!!
Hoy subo las fotos de la camiseta que le he hecho al hijo de mi compañera de trabajo. A Pau le encanta un cuento que tiene por protagonista a un cocodrilo llamado Coc, así que lo he tenido muy fácil a la hora de pensar que hacer y al realizarlo, ya que es un dibujo muy sencillito!
Espero q os guste!!!
Que tengáis una buena semana!!!


Sandra

Manta Patchwork

Hola noies!!!
Avui penjo les fotos de la manta que hem fet pel meu germà.
Hem aprofitat tots els retals de tela que teniem d'altres treballs i el resultat ha estat aquest! A mi m'agrada molt perque és el Patchwork en estat pur, aprofitant d'aquí i d'allà.
La manta és reversible, les dues parts ( davant i darrera ) son de quadrats, així ell pot posar-la de la banda que més li agradi.
Un altre detall que hem tingut en compte ha estat posar-li teles d'animals o que fagin referencia als animals, ja que ell és un amant de tots els animals.
També teniem teles amb motius culinaris que hem aprofitat pq li encanta cuinar ( sobre tot cuina japonesa )
Espero q us agradi i que acabeu de passar un bon cap de setmana!!!!

---

Hola chicas!!!
Hoy subo las fotos de la manta que le hemos hecho a mi hermano.
Hemos aprovechado todos los retales de tela que teníamos y el resultado a sido este! A mi me encanta porque es el Patchwork en estado puro, aprovechando de aquí y de allí.
La manta es reversible, los dos lados ( delante y detrás ) son de cuadrados, así él puede ponerla del lado que más le guste.
Otro detalle que hemos tenido en cuenta ha sido ponerle telas de animales o que hagan referencia a animales, ya que él es un amante de todos los animales.
También teníamos telas con motivos culinarios que hemos aprovechado porque le encanta cocinar ( sobre todo comida japonesa ).
Espero q os guste y acabéis de pasar un buen fin de semana!!!

Sandra i Montse



Davant / Delante:

Darrera / Detrás:

Rateta Pérez / Ratita Pérez

Hola noies!!!
Fa uns dies vaig veure el peluix fet en Patchwork del ratolí Pérez de les dents en varis blogs i em va encantar l'idea! La butxaca esta feta xq el nen o nena posi la dent caiguda i esperi a q el ratolí Pérez ho canvii per un regalet o moneda.
Jo vaig decidir fer-la amb teles roses i dolces xq és x una nena.
Ja se que això dels ninos no és lo meu, xo jo ho intento i no em rendeixo! Jajaja
Un petonet boniques!!!

--

Hola chicas!!!
Hace unos días vi el peluche hecho en Patchwork del ratoncito Pérez de los dientes en varios blogs y me encantó la idea! El bolsillo esta hecho xa q el niño o niña ponga el diente caído y que espere a q el ratoncito Pérez lo cambie por un regalito o moneda.
Yo decidí hacerlo con telas rosas y dulces pq es xa una niña.
Ya se que esto de los muñecos no es lo mío xo yo lo intento y no me rindo! Jajajaj
Un besito guapas!!!

Sandra

Quadre africà / Cuadro africano

Hola noies!!!
Avui penjo aquest quadre que ha preparat la meva mare, la Montse, per exposar aquest collaret masai que va comprar a Tanzania aquest estiu passat.
El resultat és fantàstic, no us sembla?
El collaret destaca molt sobre el panel, i els colors fan que tingui un toc alegre tal i com es la gent que vam conèixer a Àfrica.

Que tingueu una bona setmana!!!

--

Hola chicas!!!
Hoy subo este cuadro que ha preparado mi madre, Montse, para exponer este collar masai que compró en Tanzania este verano pasado.
El resultado es fantástico, no os parece?
El collar destaca mucho sobre el panel, y los colores hacen que tenga un toque alegre tal y como es la gente que conocimos en África.

Que tengáis una buena semana!!!!


Sandra i Montse

Xumets / Chupetes

Hola boniques!!!
Mireu quines cadenetes pels xumets he fet!!! Han estat súper fàcil i ràpid de fer!!!!
Un és per la Martina, la filla de la Meva amiga Tania ( també l'he fet el quadre de la caputxeta ) i l'altre per l'Abril, la filla de la meca companya de feina!
Tinc moltes ganes de veure les cares que faran les dues mamis! :-)

Bon cap de setmana!!!

--

Hola bonitas!!!
Mirad que cadenitas para chupetes he hecho!!! Han sido muy rápidas y fáciles de hacer!!! Uno es para Martina, la hija de mi amiga Tania ( también le hice el cuadro de Caperucita ) y el otro para Abril, la hija de mi compañera de trabajo!
Tengo muchas ganas de ver las caras que harán las dos mamis! :-)

Buen fin de semana!!!


Sandra

Caputxeta! / Caperucita!

Bon diumenge!!!
Fa uns mesos que vaig acabar aquest treball xo l'he tingut ben amagadet! Avui ja el trec a la llum xq en uns dies ja estarà en mans de la Martina, la filla de la Meva amiga Tania, q va neixer al desembre.
És un quadre x penjar-lo a la seva habitació, en principi el kit q vaig comprar era un medidor xo a acabat sent aquest quadre!! Jeje
Espero q us agradi!!!!! A mi m'encanta i no duptaré en tornar-lo a fer x la filla de la meva amiga Laia q està a punt de neixer!!!

Descanseu molt!!!! Petonets i a cosir!!!!

--

Buen domingo!!!
Hace unos meses que acabé este trabajo xo lo he tenido bien escondidito! Hoy ya lo saco a la luz xq en unos días ya estará en manos de Martina, la hija de mi amiga Tania, que nació en diciembre.
Es un cuadro para colgarlo en su habitación, en principio el kit que compré era un medidor xo ha acabado siendo este cuadro! Jejeje
Espero q os gustes! A mi me encanta y no dudaré en volverlo a hacer xa la hija de mi amiga Laia q esta a punto de nacer!!!

Descansar mucho!!! Besitos y a coser!!!


Sandra

Sant Valentí!!!

Hola noies!!!
Feliç dia a totes les enamorades, a les que ho heu estat i a les q volen estar-ho!!!
Tothom diu q no celebra aquest dia, que és consumisme pur i dur, i q ja tenim sant Jordi a catalunya!
Teniu raó xo encara així m'encanta aquest dia tant especial!!!! Pq és el meu aniversari i el sant del meu marit!!! Curiòs oi?! Jajaja
Que tingueu un dia ple d'amor!!!!!


Foto: la Meva mare i la Meva cosina amb mi!!! :-)

Carnestoltes!!!! / Carnaval!!!!!

Hola noies!!!!
Avui és divendres de carnestoltes i a l'escola on treballo fem una gran festa de disfresses!!!!
Aquest any vaig decidir fer-me la disfressa jo mateixa i com el tema d'aquest curs ha estat una mà de contes hem vaig decidir per el conte preferit pels nens de la Meva classe, la rateta presumida!!!!!!!
Espero que us agradi la Meva primera disfressa feta per mi!!!! No serà l'última que fagi!!!!!
Bon cap de setmana de carnestoltes!!!!!!!

--

Hola chicas!!!
Hoy es viernes de carnaval y en la escuela dnd trabajo hacemos una gran fiesta de disfraces!!!!
Este año decidí hacerme el disfraz yo misma y como el tema de este curso ha sido un mar de cuentos, me decidí por el cuento preferido por los niños de mi clase, la ratita presumida!!!
Espero q os guste el primer disfraz hecho por mi!!! No será el último q haga!!!!
Buen fin de semana de carnaval!!!!!!


Sandra

Caixa per les claus / Caja para las llaves

Hola noies!!!
Portem uns dies súper desconectades sense penjar res ni visitar-vos... Això d'estar tant liades és un rotllo...
Entro molt ràpid per penjar aquestes fotos de l'últim treball de la Meva mare.
Aquesta caixa era tota blanca sense cap detall ni motiu decoratiu i vam decidir comprar-la per fer-la nostre.
Ha quedat molt rústica i es nota q esta feta a mà xo ens encanta!!!
Espero q us agradi!!!!!!
Petonets a totes!!!!!!

--

Hola chicas!!! Llevamos unos días súper desconectadas sin subir nada ni visitaros... Esto de estar tan liadas es un rollo...
Entro muy rápido para colgar estas fotos del último trabajo que ha hecho mi madre.
Esta caja era toda blanca sin ningún detalle ni motivo decorativo y decidimos comprarla para hacerla nuestra.
Ha quedado muy rústica y se nota que esta hecha a mano xo nos encanta!!!
Espero q os guste!!!
Besos a todas!!!

Sandra i Montse

Coixí-manta acabat!!! / Cojín-manta acabado!!!

Hola noies!!!!
Us enrecordeu de la estrella que va fer la meva mare i us mostrava a l'anterior entrada? Doncs aquí teniu el resultat final del seu treball! Un coixí manta pel meu germà Marc, ja que viu a Girona i allà fa un fred que pela!!!!
Espero q us agradi com ha quedat!!!

--

Hola chicas!!!
Os acordáis de la estrella que hizo mi madre y os enseñé en la anterior entrada? Pues aquí tenéis el resultado final de su trabajo!!! Un cojín-manta para mi hermano Marc, ya que vive en Gerona y allí hace un frío tremendo!!!
Espero q os guste como a quedado!!!!


Muackis!!!!

Sandra i Montse

Estrella

Hola noies!
No us he ensenyat mai la primera feina de Patchwork q va fer la meva mare!
Doncs és aquesta! Una estrella a la q té molt d'estima!
Un petonet!!!!

--

Hola chicas!
No os he enseñado nunca el primer trabajo de Patchwork q hizo mi madre!
Pues es esto! Una estrella a la q tiene mucho cariño!
Un beso!!!!!


Sandra i Montse

última entrada de Nadal / Última entrada de Navidad

Hola guapes!!!
Ja queda menys per acabar les festes nadalenques i per això ja hem parat de fer cosetes x aquesta época de l'any.
L'últim treballet que us volem ensenyar són aquestes bossetes que hem fet per posar els torrons, bombons, fruits secs, etc.
En un altre entrada us vaig ensenyar la primera bossa que vam fer, i ara seguint el mateix patró que l'anterior us ensenyem com han quedat les dues bossetes que li segueixen.
Espero que aquestes us agradin tant com la primera!!!

Demà ja és Nit de Reis!!!! Que us portin moltes cosetes i una miqueta de carbó q tb va bé!!jejeje

Un petonet per totes i gràcies per ser com sou!!!!!

--

Hola guapas!!!
Ya queda menos para acabar las fiestas navideñas y por eso ya hemos parado de hacer cositas xa esta época del año.
El último trabajo que os queremos enseñar son estas dos bolsitas que hemos hecho para poner los turrones,bombones, frutos secos, etc.
En otra entrada os enseñamos la primera bolsa que hicimos, y ahora siguiendo el mismo patrón que la anterior os queremos enseñar como han quedado las dos bolsitas que le siguen.
Espero que os gusten tanto como la primera!!!

Mañana ya es Noche de Reyes!!!! Que os traigan muchas cositas y un poquito de carbón q tb va bien!!! jejeje

Un besito para todas y gracias por ser como sois!!!!!!

Bossa Papa Noel / Bolsa Papa Noel:

Bossa Animalets / Bolsa Animalitos:

Per les que no hagueu vist la primera bossa de la que us parlavem, aquí la teniu / Para las que no hayáis visto la primera bolsa de la que os hablábamos, aquí la tenéis:

Sandra i Montse

Carta als Reis! / Carta a los Reyes!

Hola noies!!! primer de tot feliç any nou a totes!!! ja torno a ser aquí després de unes mini vacances i per començar us volia ensenyar aquest panel que he fet per posar la carta als Reis Mags.
És un kit que vaig comprar a la Tieta Patch i consta d'aquest panel tant xulo amb els Reis, els camells i els sobres preparats per rebre les cartes dels més petits.
Com a casa ara mateix no hi han infants, he pensat d'omplir els sobres amb els dolços típics que porten els Reis, pq als grans tb ens agraden les xuxes! jajajaja
Espero que us agradi!!!! I que tingue un feliç dia de Reis...ja queda poquet així que ha portar-se bé que ens estan vigilant!!!! ;-)

--

Hola chicas!!! primero de todo feliz año nuevo a todas!!! ya he vuelto después de unas mini vacaciones y para comenzar os quiero enseñar este panel que he hecho para poner la carta a los Reyes Magos.
Es un kit que compré a La Tieta Patch y consta de este panel tan chulo con los Reyes, los camellos y los sobres preparados para recibir las cartas de los más pequeños.
Como en casa ahora mismo no tenemos niños, he pensado de llenar los sobres con los dulces típicos que traen los Reyes, pq a los grandes tb nos gustan las chuches!!! jejejeje
Espero que os guste!!! Y que tengáis feliz día de Reyes... ya queda menos así que ha portarse bien que nos están vigilando!!!! ;-)

Els tres Reis Mags / Los tres Reyes Magos

Gaspar

Baltasar

Melchor

Els sobres / Los sobres

Posa la teva carta dins del sobre que correspongui al teu Rei preferit / Pon tu carta dentro del sobre que pertenezca a tu Rey preferido

Tanca el sobre i espera que els Reis recollin la teva carta / Cierra el sobre y espera que los Reyes recojan tu carta

Bones festes a totes!!!! / Felices fiestas a todas!!!!

Sandra